Arabizando é uma plataforma em língua portuguesa fundada em 2013 por Thomas Farran, especialista em História e Política Árabe Moderna, com o objetivo de reunir profissionais e instituições de todo o mundo para a divulgação da cultura árabe em geral, abrir espaço para a discussão política da região sob um olhar mais crítico e alternativo e se apresentar como um espaço para dar voz à causa palestina
“Os árabes são um povo do deserto.” Isso não era verdade no século VII, e continua a não ser verdade hoje. Na realidade, toda a percepção do mundo árabe a partir do deserto e dos seus habitantes nômades é uma distorção grotesca da realidade destas sociedades. Um exemplo disso é a utilização que acadêmicos árabes […]
Contrariando o clichê, a obra escolhida de Jubran Khalil Jubran para recomendação não será o famoso «O Profeta».Ao invés disso, a recomendação será a do livro «A Procissão» (al-Mawakib, de 1919), anterior à mais famosa obra, e escrita originalmente em árabe, ao invés de inglês como no caso de «O Profeta».«A Procissão» é um conjunto […]
(Via Agência de Notícias Brasil-Árabe) Por Aurea Santos A Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina (UNRWA, na sigla em inglês) lança, na segunda-feira (30), em São Paulo, uma campanha de arrecadação de fundos para a compra de equipamentos médicos para atender a cinco milhões de palestinos que vivem como refugiados. O […]
Por Thomas FarranO Gabinete das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários publicou na última segunda-feira, dia 23, o seu último relatório sobre a situação em Gaza.E o resultado é desesperador.O território que tem estado sob ocupação israelense desde a Guerra dos Seis Dias em 1967, apesar da fantasia sionista chamada “retirada unilateral” de […]
Por Thomas FarranHoje faz 10 anos da morte de Edward Said, intelectual palestino e ícone tanto no meio ativista, quanto no meio acadêmico.Nascido a 1 de Novembro de 1935, em Jerusalém na Palestina, foi um dos tantos palestinos expulsos de sua terra durante a criação do Estado de Israel, em 1947, juntamente com a sua […]
Tabbouleh تبولة Tabbouleh (derivado de tuaabl, árabe para tempero) é um prato que faz parte da Mezze. De origem muito antiga, sabe-se que era preparado em tempos anteriores ao Califado Omíada e conhecido na Andaluzia e em várias regiões do Mediterrâneo . Pode-se afirmar que o tabbuleh é um prato originário da Síria , especificamente […]
Por Thomas FarranSem surpresas, um tribunal do Egito decretou hoje o banimento da organização Irmandade Muçulmana e de sua ONG, ilegalizando assim todas as suas atividades em território egípcio.A marginalização da Irmandade não é novidade nos seus 85 anos de história, que soube se aproveitar para crescer justamente durante os períodos em que se encontrava […]
Por Thomas FarranImpressiona que até mesmo nas tendências negativas, a mídia portuguesa tenha um certo atraso.Se na imprensa americana, temos figuras como Anne Barnard que cobre os eventos de Damasco diretamente de Beirute, agora temos o Público na vanguarda portuguesa a cobrir a capital síria diretamente de Amã, com Sofia Lorena.A ideia de que, de […]
Por Thomas FarranMais de dois anos depois, como está a Líbia após o processo de “libertação de democratização” do país realizado pelas mãos da OTAN? Uma rápida atualização: – Os portos para escoação da produção do petróleo tem estado sob controle de diferentes grupos armados, comprometendo assim uma das poucas fontes comerciais do país.– No […]
Estão abertas as inscrições para o curso de «Introdução à Literatura Árabe Contemporânea», no Instituto Universitário de Lisboa.As aulas se iniciam ao dia 4 de Outubro, e serão ministradas pelo professor Abdeljelil Larbi.Para mais informações, podem visitar a página da Casa Árabe de Lisboa no Facebook, ou pelo e-mail [email protected]
A Universidade de Coimbra abriu hoje inscrições para os Curso Livres de Língua e Cultura Árabes I e II, ministrados pelo professor Abderazzak Kadess.As inscrições vão até amanhã.Aqui pode realizar a sua inscrição, conferir a programação dos cursos e os preços.
Por Thomas FarranA revolução egípcia, cooptada pela corrupta Irmandade Muçulmana e aparentemente assassinada pelos militares e seus apoiantes, parece atingir um novo baixo.Denúncias apontam para o envolvimento de países terceiros, nomeadamente Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos, nos assuntos internos do país em forma de pressão para a libertação de Mubarak e com o fornecimento […]
Por Thomas FarranHoje fazem 31 anos do massacre de Sabra e Shatila, quando entre os dias 16 e 18 de setembro de 1982, milícias falangistas em conjunto com as forças israelenses cercaram e invadiram os campos de refugiados de Sabra e Shatila no Líbano, chacinando mais de 3000 pessoas, entre homens, mulheres e crianças.Apesar dos […]
Para os que estão na Espanha, a Casa Árabe em Madrid divulgou sua agenda de eventos para os meses de setembro e outubro, e pode ser vista aqui. Para los que están en España, la Casa Arabe en Madrid dio a conocer su agenda para los meses de septiembre y octubre, y se puede ver […]
