Fui presa várias vezes por usar Niqab e... Feliciano não me representa

Escrito en BLOGS el
O FSM de Túnis está fazendo história e tem toda a pinta de que vai se tornar um ponto de virada para o evento. É certamente a melhor das últimas edições. Vibrante, politizada, alegre e cheia de jovens que estão sonhando com a construção de um mundo melhor neste pedaço do planeta. Não há dúvida que as flores da primavera árabe estão vivas e que este FSM é o melhor exemplo disso. Hoje, fizemos uma entrevista que será publicada na próxima edição da Fórum com três garotas de 19 anos: Dorra Bador (a de Niqab na foto), Ben Chahla Cyrine (à esquerda) e Boudhraa Safa (ao centro).

Elas são da União Geral dos Estudantes Tunisianos (Union Générale Tunisienne des Etudiants - UGTE) e refletiram sobre as mudanças que a Tunísia está vivendo. As três defendem a revolução e acreditam que hoje a vida é muito melhor do que antes do processo que derrubou Ben Ali. As três, como o leitor já deve ter percebido, são islâmicas e explicaram na conversa o que as leva a usar o véu e como se sentem discriminadas, principalmente Dorra Bador (de Niqab na foto), pela opção que fazem. Na universidade, por exemplo, Dorra não pode usar o Niqab durante as aulas. E há um movimento buscando garantir isso. E o debate entre quem defende e quem é contra é bastante duro. E Impressiona a força dos argumentos delas em relação ao direito de expressar sua opção religiosa. Num dado momento, depois de contar que no governo de Ben Ali, quando na Tunísia era proibido o uso público de Niqab,  foi presa várias vezes por andar assim na rua, disse: “Não somos terroristas, não posso ser tratada assim porque quero usar uma roupa diferente”. E continuou sua narrativa explicando que a forma como a mídia, principalmente ocidental, trata essa questão, as criminaliza. Ao fim da conversa, expliquei às garotas (a entrevista foi feita em conjunto com a repórter Adriana Delorenzo e o amigo Américo Córdula, secretário de Políticas Culturais do MinC) que no Brasil estávamos em uma campanha contra um deputado federal cuja principal plataforma política é o preconceito e a intolerância com a diversidade. E traduzimos algumas das frases de Feliciano. Na hora  toparam, nas palavras delas, entrar na “revolução” para derrubar Marcos Feliciano. E foi dessa conversa que surgiu a foto que você vê neste post. Além da foto, este post tem mais dois vídeos selecionados para mostrar o clima musical deste Fórum. São vídeos curtos que dão uma ideia do que está acontecendo por aqui. E só pra não dizer que não falei das flores. A gente percebeu que o texto do Feliciano não me representa em inglês tem um pequeno erro. Ao invés de don´t o correto seria doesn´t. Mas, convenhamos, o que vale é a intenção.