A recente decisão do cantor Toni Garrido de alterar um verso da música “Girassol”, sucesso do grupo Cidade Negra, gerou forte repercussão nas redes sociais e acabou provocando críticas de figuras públicas, entre elas o vereador de extrema direita Adrilles Jorge, que classificou a mudança como “burrice da lacração”.
A polêmica começou após Garrido, de 58 anos, anunciar que modificou um trecho da canção. A versão original dizia: “Já que pra ser homem tem que ter a grandeza de um menino”, mas foi substituída por “a grandeza de uma menina, de uma mulher”. O artista explicou, durante participação no programa “Altas Horas”, que considerava o verso antigo “hétero machista top, horrível”, e que a mudança era uma “brincadeira amorosa” para homenagear as mulheres.
Te podría interesar
Nas redes sociais, entretanto, muitos fãs reagiram negativamente, acusando o cantor de “ceder à militância” e de modificar uma obra consagrada por “motivos ideológicos”. Diante das críticas, Garrido se pronunciou novamente, afirmando que “as pessoas podem cantar como quiserem” e que a arte deve ser livre.
“É curioso como uma simples palavra gera tanta polarização. Quem quiser cantar do jeito antigo pode cantar, a música é de todos”, disse o vocalista do Cidade Negra.
Te podría interesar
Liberdade artística e revisão de obras
Adrilles Jorge, por sua vez, reagiu duramente à mudança. Em publicação nas redes sociais, o vereador afirmou que o cantor teria alterado a letra “para agradar à turma pseudoprogressista feminista”. Segundo ele, “um homem pode ter a grandeza de um menino, de uma menina ou de qualquer gênero, sem exclusão”.
“Mas excluir um gênero só para lacrar e prestar homenagem a outro é uma bobagem de um artista que perde sua grandeza de adulto e se torna um escravo sem gênero de uma ideologia”, escreveu Adrilles.
A controvérsia em torno de “Girassol”, lançada há mais de 25 anos, reacende o debate sobre atualizações em letras de músicas clássicas e os limites entre liberdade artística e revisão de obras sob novas perspectivas sociais.
