#internacional

04 de setembro de 2010, 18h37

Fisk: Iraque? Blair não sabe assumir responsabilidades

Por Robert Fisk: no The Independent, UK 3/9/2010 Tony Blair tem de assumir a responsabilidade pelo que fez no Iraque. Mas não assumirá. Blair não sabe assumir responsabilidades. Será que esse homem deplorável não aprendeu coisa alguma? Na entrevista à BBC, só dizia: “Eu, com certeza…”,”Eu, sem dúvida alguma…”, “Creio, sem vacilar…”, “Estava claro, muito […]


09 de agosto de 2010, 18h11

WikiLeaks na mira

Caçada ao WikiLeaks 5/8/2010, Raffi Khatchadourian, The New Yorker e comentários de internautas Tradução: Caia Fittipaldi Marc Thiessen[1] serviu-se do meu artigo “No Secrets. Julian Assange’s mission for total transparency” (Sem segredos. A missão de Julian Assange pela transparência total, 7/6/2010[2]) na revista The New Yorker, para construir sua acusação contra Julian Assange, editor do site WikiLeaks, […]


13 de julho de 2010, 11h43

Coimbra: o que fazer com os ex-presidentes inconvenientes?

Um texto interessantíssimo do sociólogo Marcos Coimbra, diretor do Instituto Vox Populi sobre ex-presidentes que insistem em continuar na cena política mesmo não trazendo nenhuma contribuição importante para o debate. O problema dos ex Por: Marcos Coimbra 08/07/2010 Poderíamos aprender com os americanos a lidar com os que ocuparam a Presidência da República. Lá eles […]


07 de julho de 2010, 18h36

EUA para Israel: “Acabou-se o tempo do cheque em branco”

Outro excelente artigo do The Guardian traduzido pela Caia Fittipaldi. Resta saber se Binyamin Netanyahu entenderá o recado e o que os EUA farão de concreto. EUA questionam o apoio incondicional a Israel Por:  Chris McGreal, The Guardian, UK 5/7/2010 Há perguntas que nunca se fazem, ou só aparecem muito raramente, em Washington. Durante anos, […]


06 de julho de 2010, 12h45

Sami Moubayed: Salam, pelo diálogo com o Hamás

Pelo diálogo com o Hamás Sami Moubayed, Asia Times Online 6/7/2010 Sami Moubayed é editor-chefe da revista Forward, Síria. DAMASCO. Israel continua sem saber como enfrentar o grupo político militar palestino Hamás. E nem Yasser Arafat, o falecido líder da OLP, nem seu sucessor e atual presidente da Autoridade Nacional Palestina Mahmoud Abbas conseguiram eliminar […]


28 de junho de 2010, 18h53

Coreia do Norte: Cadê o dindim EUA?

Os EUA devem US$65 trilhões por danos de guerra Por: Donald Kirk, Asia Times Online, Piongueangue, RPDC. 26/6/2010 Tradução: Caia Fittipaldi Agora, chegou a conta. Na 6ª-feira, quando se marcam os 60 anos do início da Guerra da Coreia, a República Popular Democrática da Coreia [“Coreia do Norte” na imprensa ocidental] apresentou a conta de 65 […]


15 de junho de 2010, 11h40

Entrevistado conta a organização da resistência palestina

Nesta parte da entrevista concedida ao Escrevinhador, Marcelo Buzzeto, membro da direção estadual do MST/SP e também do setor de relações internacionais do movimento, relata como se organiza a resistência palestina e quem é a esquerda israelense além de trazer o rico debate feito na Conferência de Haifa.


14 de junho de 2010, 01h03

Um retrato da Palestina

No mesmo período em que o governo israelense atacava a Flotilha da Liberdade, em uma simbólica demonstração de sua política com os palestinos, organizações da esquerda árabe-israelense e palestina se reuniam para mostrar que há possibilidade de convivência entre os povos. O Escrevinhador conversou com Marcelo Buzetto, membro da direção estadual do MST/SP e também de seu setor de relações internacionais, que esteve lá.


14 de junho de 2010, 00h55

“Os palestinos não acreditavam que a brutalidade sionista chegaria a tal ponto”

Por Juliana Sada Em 31 de maio quando Israel atacou a Flotilha da Liberdade, Marcelo Buzzeto, integrante do MST, estava na Palestina em contato com as organizações de lá. No relato, ele conta a repercussão do ataque, que surpreendeu até quem convive diariamente com a repressão israelense. Como foi recebida a notícia do ataque às […]


09 de junho de 2010, 21h47

MST: “Gaza é controlada por céu, terra e mar”

Reproduzo a entrevista de Marcelo Buzetto, integrante da coordenação estadual do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) que esteve na Faixa de Gaza e narra a situação do lugar mais densamente povoado do planeta e com condições de vida subumana. Concordo com as críticas que Buzetto faz a Lula, quando este traz Israel para […]


09 de junho de 2010, 20h04

ONU versus Irã: “nenhuma das sanções sanciona coisa alguma, de importante”

Segundo The Nation, Rússia e China permitem sanções que não afetam o Irã, Hillary agiu como o esperado tentando desqualificar os esforços diplomáticos do Brasil e Turquia. Os senhores da guerra que ocupam cargos políticos botam mais pedra no caminho da paz e, claro, neocons do mundo todo estão pulando de alegria, mas é  por […]


09 de junho de 2010, 19h41

Erdogan: “Israel não pode olhar nos olhos do mundo, a menos que se desculpe e seja julgado e punido pelo que fez

Este texto é muito interessante em vários aspectos, porque é revelador de como nossa imprensa não nos informa nada. Na mídia grande daqui Lula, que é reconhecido globalmente, é constante alvo de detratação. O mesmo acontece sobre Recep Tayyip Erdogan, o homem mais respeitado no mundo árabe e muçulmano da atualidade, aqui é tratado como […]


09 de junho de 2010, 19h41

Erdogan: “Israel não pode olhar nos olhos do mundo, a menos que se desculpe e seja julgado e punido pelo que fez

Este texto é muito interessante em vários aspectos, porque é revelador de como nossa imprensa não nos informa nada. Na mídia grande daqui Lula, que é reconhecido globalmente, é constante alvo de detratação. O mesmo acontece sobre Recep Tayyip Erdogan, o homem mais respeitado no mundo árabe e muçulmano da atualidade, aqui é tratado como […]


09 de junho de 2010, 19h41

Erdogan: “Israel não pode olhar nos olhos do mundo, a menos que se desculpe e seja julgado e punido pelo que fez

Este texto é muito interessante em vários aspectos, porque é revelador de como nossa imprensa não nos informa nada. Na mídia grande daqui Lula, que é reconhecido globalmente, é constante alvo de detratação. O mesmo acontece sobre Recep Tayyip Erdogan, o homem mais respeitado no mundo árabe e muçulmano da atualidade, aqui é tratado como […]


09 de junho de 2010, 19h41

Erdogan: “Israel não pode olhar nos olhos do mundo, a menos que se desculpe e seja julgado e punido pelo que fez

Este texto é muito interessante em vários aspectos, porque é revelador de como nossa imprensa não nos informa nada. Na mídia grande daqui Lula, que é reconhecido globalmente, é constante alvo de detratação. O mesmo acontece sobre Recep Tayyip Erdogan, o homem mais respeitado no mundo árabe e muçulmano da atualidade, aqui é tratado como […]